ทำไมต้องมีศัพท์บัญญัติ
และคำทับศัพท์ ?
ไทยมีความสัมพันธ์กับต่างชาติด้วยเหตุผลหลายประการ
มีการยืมคำภาษาต่างประเทศมาใช้ด้วยวิธีการทับศัพท์ และบัญญัติศัพท์ขึ้นมาใช้
ทั้งในวิชาการและทั่วไป การศึกษาเรื่องการใช้คำในภาษาไทย
จะช่วยให้สามารถใช้คำทับศัพท์และศัพท์บัญญัติต่างๆ ได้อย่างถูกต้อง
การยืมคำภาษาต่างประเทศมาใช้ในภาษาไทยมี
๒ วิธี คือ การทับศัพท์ที่เรียกว่า คำทับศัพท์ และการบัญญัติศัพท์ที่เรียกว่า
ศัพท์บัญญัติ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น